Calendario AVPIOP-IOHLEE 2026. Exposición 40 aniversario «ARS EX INDUSTRIA». (III) Marzo

ARS EX INDUSTRIA erakusketarekin lau hamarkadako bizitza, konpromisoa eta borroka ospatu nahi ditugu, ondare kultural indartsu eta hauskor baten defentsan: gure industri ondare eta herri lanekoarena. Gure iragan industrialaren herentzia kultura dela ulertu zutenei aitorpena.

ARS EX INDUSTRIA erakusketak azken lau hamarkadetan euskal industrian inspirazio poetiko, bisual, kritiko eta hunkigarriaren iturri izan diren 30 artista baino gehiagoren lana biltzen du.

Erakusketa honen bidez aldarrikatzen dugu gure historia industrialaren omenaldirik onena historia hori hazten jarraitzea dela, anbizioz, adimenez eta emozioz.

Con la exposición ARS EX INDUSTRIA queremos celebrar cuatro décadas de vida, de compromiso y de lucha compartida en defensa de un legado cultural tan poderoso como frágil: nuestro patrimonio industrial y de la obra pública. Un reconocimiento a quienes entendieron que la herencia de nuestro pasado industrial es cultura.

La exposición ARS EX INDUSTRIA recoge el trabajo de más de una treintena de artistas que, a lo largo de las últimas cuatro décadas, han encontrado en la industria vasca una fuente de inspiración poética, visual, crítica y emotiva.

A través de esta exposición reivindicamos que el mejor homenaje a nuestra historia industrial es seguir haciéndola crecer, con ambición, con inteligencia y con emoción.

3. Hondoa eta irudia / 3. Fondo y figura

Iñaki Bilbao artista barakaldarraren Bikote (1995) koadroak eta Make Bilbao grAI Again proiektukoa den Niko Vázquezen Tren Margen Izquierda (2023) argazkiak oso elkarrizketa bisual eta kontzeptual iradokitzailea sortzen dute, giza pertzepzioaren eta adimen artifizialak (AA) sortutakoaren artean.

Bi lanak paisaia industrialetan kokatuta daude, eta giza irudia agertzen da bietan. Giza elementu horrek eskala ematen die fabriken arkitekturei, eta, gainera, osagai narratibo eta emozional bat ere
bada. Hala ere, harremanetan jartzean, paradoxa bat sortzen da: aurrez aurre jartzen dira bizi izandako irudia —subjektiboa, afektiboa eta erreala—, eta AAk interpretatutako irudia, objektibo gisa aurkezten bada ere, esperientziarik eta benetakotasunik ez duena.

El cuadro Bikote (1995) del artista barakaldés Iñaki Bilbao y la fotografía Tren Margen Izquierda (2023) de Niko Vázquez, perteneciente al proyecto Make Bilbao grAI Again, establecen un sugerente diálogo visual y conceptual entre la percepción humana y la generada por la inteligencia artificial (IA).

Ambas obras transcurren en paisajes industriales y comparten la presencia de la figura humana, elemento que no solo aporta escala a las arquitecturas fabriles, sino también un componente
narrativo y emocional. Sin embargo, al ponerlas en relación surge una paradoja: la contraposición entre la imagen vivida —subjetiva, afectiva y real— y la imagen interpretada por la IA, que se
presenta como objetiva, pero carece de experiencia y autenticidad.