­

Babcock & Wilcox-eko (Galindo) galdara-planoak. Paperezko industria-ondarea

Zortzi plano dira, Babcock & Wilcox-en bulego teknikoak landare-paperaren gainean tintaz marraztutakoak, 1929 eta 1930 artean. Garai hartan sortutako lurrun-galdaren beste horrenbeste eredu irudikatzen dituzte.

Planos de calderas de Babcock & Wilcox (Galindo). Patrimonio industrial en papel

Se trata de un conjunto de ocho planos dibujados por la oficina técnica de la Babcock & Wilcox entre 1929 y 1930 en tinta sobre papel vegetal. Representan otros tantos modelos de calderas de vapor producidas en aquellas fechas.

El sudor de nuestra frente. / 4. Voluntad de hierro

El sudor de nuestra frente.   El lunes 28 de junio de 1993 la Televisión Vasca – Euskal Telebista (ETB) emitía en su canal ETB1 en euskera el primer capítulo de una serie de ocho sobre el patrimonio industrial vasco. El proceso de elaboración había durado más de dos años y la serie [...]

Ekinez egina. / 4. Burdina: Burdinezko borondateak

Ekinez Egina.   1993ko ekainaren 28an, astelehenean, Euskal Telebistak (ETB) euskal industri ondareari buruzko zortziko telesailaren lehen atala eman zuen ETB1 katean. Elaborazio prozesuak bi urte baino gehiago iraun zuen, eta Sirimiri Productionsek, Euskal Telebistak eta Babcock Wilcoxek ekoitzitako estabak, Eusko Jaurlaritzako Industria eta Energia Sailaren, Bilbao Bizkaia Kutxaren (BBK) eta Bilboko Udalaren [...]

Ruta por las joyas industriales que agonizan en Bizkaia

Hace casi dos años (1 de mayo de 2018), la periodista del diario El Correo Solange Vázquez nos solicitó información para la elaboración de un artículo con destino a la versión digital del diario, en el que se reflejasen algunos de los elementos del patrimonio industrial de Bizkaia que se encuentran en estado de abandono [...]

31 diciembre, 2019|Actividades, Edificios, Obra Pública, Otros, Paisajes, Prensa|

Basque Country: abandonment and demolition of Babcock & Wilcox. Photographs by Rafa Paz

It’s not the first time that this blog features the work of photographer Rafael Paz Díaz-Romeral (Getxo, 1954). This time, he has documented the state of one of the great architectural jewels of the Basque metal industry: the Babcock & Wilcox (1918-2019) ten foundational units in Galindo (Trapagaran and Sestao, Bizkaia)

19 diciembre, 2019|Actividades, Denuncia, Edificios, Paisajes, Patrimonio|

Euskadi: Babcock & Wilcox uztea eta eraistea. Rafa Pazen argazkiak

Rafael Paz Díaz-Romeral (Getxo, 1954) argazkilariak, industria-ondareari buruzko bere erakusketa edo sarien harira blog honetan lehenago ere idatzi izan dugunak, azkenengo egunetan argazkiz dokumentatu egin du mende oso batean zehar euskal industria metalurgikoaren arkitektura handienetako bat izan zenaren egoera: Babcock & Wilcox (1918-2019) enpresaren sorrerako hamar nabeen multzoa.

17 diciembre, 2019|Actividades, Denuncia, Edificios, Paisajes, Patrimonio|

Bizkaia: El patrimonio agonizante de la Babcock & Wilcox. Fotografías de Rafa Paz

El fotógrafo Rafael Paz Díaz-Romeral (Getxo, 1954) ha documentado fotográficamente durante los días pasados el estado de la que durante casi un siglo fue una de las grandes arquitecturas de la industria metalúrgica vasca: las diez naves fundacionales de la empresa Babcock & Wilcox en Galindo (Trapagaran y Sestao).

15 diciembre, 2019|Actividades, Denuncia, Edificios, Paisajes, Patrimonio|

Los últimos días de la Babcock & Wilcox. Fotografías de Iñaki Zarragoitia

Traemos hoy algunas imágenes fotográficas de los últimos momentos de la gran empresa vizcaína Babock & Wilcox de Galindo (Trapagaran y Sestao). Han sido captadas por la cámara del excelente fotógrafo de nuestras arquitecturas y nuestros paisajes Iñaki Zarragoitia, que ha tenido la gentileza de permitirnos su publicación.

6 diciembre, 2019|Denuncia, Edificios, Inmaterial, Máquinas, Paisajes, Patrimonio|

Bizkaia. La especulación urbanística arrasa el patrimonio industrial. El final de Babcock.

Han enviado a la maquinaria de la destrucción a aplastar las estructuras que el expolio continuado -y consentido- a lo largo de muchos meses había dejado en pié en una empresa, la BABCOCK & WILCOX, en la que muchos de nuestros convecinos y sus familias dejaron los mejores años de sus vidas.

24 noviembre, 2019|Actividades, Denuncia, Edificios, Paisajes, Patrimonio|

Trapagaran contra su memoria industrial: demolición de las oficinas de la Babcock & Wilcox.

Lo sucedido estos días con las oficinas históricas de la Babcock & Wilcox siendo trágico, es solo el remate final de un proceso de manual que vemos repetirse una y otra vez con el patrimonio industrial: abandono, dejación, expolio, incendios, hartazgo de la población y, finalmente, derribo total.

3 julio, 2019|Denuncia, Edificios, Patrimonio|

Trapagaran, Sestao y el patrimonio industrial de la Babcock & Wilcox ¿hay un plan?

Ante las noticias que van apareciendo con cuentagotas en los medios de comunicación acerca del inmenso patrimonio que la extinta empresa Babcock & Wilcox nos ha dejado en Trapagaran y Sestao y la gestión que sobre el mismo se está haciendo y se proyecta hacer, no cabe menos que preguntarse: ¿existe un plan para gestionar este rico patrimonio cultural?

31 enero, 2019|Actividades, Denuncia, Edificios, Máquinas, Patrimonio, Prensa|

Trapagaran: ¿Amazon en las naves de la Babcock?

Aunque entre nosotros puede parecer algo descabellada la idea de reutilizar antiguas naves industriales para usos logísticos o equipamentales, no lo es en lo absoluto en el entorno cultural europeo. Los urbanistas han sido capaces de hacer compatibles, en los desarrollos de las antiguas zonas más o menos periféricas con implantaciones industriales obsoletas, las necesidades surgidas [...]

19 abril, 2018|Buenas prácticas, Edificios, Paisajes, Patrimonio, Prensa|

El patrimonio sentimental de la Babcock & Wilcox

Una fábrica, una empresa industrial, acaba con el tiempo constituyendo mucho más que un conjunto de edificios, maquinaria, productos, documentos o procesos. Bajo las cubiertas de las grandes naves industriales se alojan personas, que forman parte de familias, que trabajan, pero que también viven, sienten, sufren o disfrutan. La protección y preservación del patrimonio de la industrialización contribuye [...]

8 abril, 2017|Denuncia, Edificios, Inmaterial, Patrimonio, Prensa|

Las televisiones TVE y ETB se interesan por el patrimonio industrial vasco y AVPIOP

AVPIOP participa en la grabación del programa cultural La mitad invisible de TVE2 dedicado al Puente Vizcaya. Hablamos, ante el Horno Alto de Sestao, del hierro, de nuestro pasado industrial y de la importancia de preservarlo. El equipo de Reportajes de ETB-Noticias se interesa por la situación de los edificios industriales obsoletos.

17 junio, 2016|Actividades, Obra Pública, Patrimonio, Prensa|

El abandono de la Babcock & Wilcox en la televisión ETB2

  El abandono de la Babcock   EiTB Publicado el 11 may. 2016 Somos testigos del abandono de las instalaciones, que han sufrido un incendio este fin de semana. Además, hablamos con el alcalde de Trápaga, Xabier Cuellar.   Imagen de la pantalla de TV durante la emisión del programa SIML (Sin Ir Más [...]

12 mayo, 2016|Denuncia, Documentos, Edificios, Máquinas, Patrimonio, Prensa|

AVPIOP, la Babcock y el fuego: reseña de prensa.

Reseña de prensa sobre el último incendio que ha afectado gravemente a las oficinas de la histórica empresa industrial fabricante de bienes de equipo Babcock & Wilcox, implantada en Sestao y Trapagaran (Bizkaia) y la postura de la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública, AVPIOP sobre este nuevo desastre patrimonial.

10 mayo, 2016|Actividades, Denuncia, Documentos, Edificios, Patrimonio, Prensa|

El fuego contra la memoria. Arde el patrimonio histórico de la Babcock.

Una vez más. Ante nuestra mirada impotente, con el consentimiento de los propietarios y el mirar hacia otro lado de las instituciones, nuestro patrimonio histórico, la memoria de nuestros padres y nuestros abuelos y abuelas, las hermosas fábricas que les dieron la posibilidad de acceder mediante su esfuerzo a una vida mejor para ellos y [...]

9 mayo, 2016|Actividades, Denuncia, Documentos, Edificios, Prensa|

El expolio documental en la Babcock & Wilcox a debate en las Juntas de Bizkaia

La Diputación Foral de Bizkaia se comprometió de nuevo a ofrecerse al propietario y al administrador concursal para custodiar los fondos documentales de la antigua Babcock Wilcox, en Sestao. La diputada de Cultura y Euskera, Lorea Bilbao, compareció a petición del apoderado del PP Arturo Aldecoa, quien lamentó la pérdida de todo el archivo documental de la empresa Babcock Wilcox.

10 diciembre, 2015|Actividades, Denuncia, Documentos, Edificios, Patrimonio|

El archivo histórico de la Babcock & Wilcox en Trapagaran saqueado.

La Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública, AVPIOP-IOHLEE denuncia la continua dejación de la propiedad de las instalaciones históricas de la Babcock & Wilcox y el abandono que permite el continuo desmantelamiento de las instalaciones. Tras el expolio de las naves fundacionales, la primera gran implantación industrial de hormigón armado en el Estado, llega ahora [...]

10 noviembre, 2015|Actividades, Denuncia, Documentos, Edificios, Patrimonio|
Cargar más entradas

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.+info

ACEPTAR