Astilleros del Nervión / La Naval. Shipyard. Sestao

The last great shipyard in Biscay, protagonist of the most iconic images of the Bilbao estuary. This great industry, which led the Basque industrial power since 1888, has closed its production cycle in this unfortunate 2020, leaving us a heritage site of the highest quality. Dock no. 1 with the caisson and the workshop unit, all dating from 1888, exceptional pieces of the first industralisation, and a series of buildings, exquisite examples of various architectural styles, such as the canteens of Manuel M. Smith, from 1939.

Astilleros del Nervión / La Naval. Chantier naval. Sestao

Le dernier grand chantier naval de Biscaye, protagoniste des images les plus emblématiques de l’estuaire de Bilbao. Une grande industrie qui, depuis 1888, a conduit l’essor industriel basque vient d’arrêter son activité de production dans cette malheureuse année 2020. Elle nous laisse un ensemble patrimonial de très haute qualité : le dock n.º 1, avec son caisson de fermeture et ses ateliers, pièces exceptionnelles de la première industrialisation qui remontent à 1888, et une série de bâtiments, exemples raffinés de divers styles architecturaux, comme les cantines de Manuel M. Smith, de 1939.