Zilar, urre eta beste metal preziatu batzuen pieza artistikoak lantzea. Horixe da urregintza-ogibide delikatuaren xedea. Gure zilindro-grabagailua euskal urregintza-tailerren egiteko modua eraldatu zuen atzerriko teknologia horren adibide ona da.
Labrar piezas artísticas de plata, oro y otros metales preciosos. Tal es el objeto del delicado oficio de orfebre. Nuestra grabadora de cilindro es un buen ejemplo de esa tecnología extranjera que transformó el modo de hacer de los talleres vascos de orfebrería.
Hau da Prusiatik (gaur egungo Alemania) Euskadira bidaiatu zuen makina baten istorioa, zenbait eskuetatik pasa ondoren, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren Ondare industrial higigarriaren bilduman amaitu zuena, erakusketa-pieza bihurtuz. Ez duzu jakin-minik?
Esta es la historia de una máquina que viajó de Prusia (actual Alemania) a Euskadi, que pasó por varias manos y acabó en la colección de Patrimonio Industrial Mueble del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, convirtiéndose en pieza de exposición. ¿No te pica la curiosidad?
Alguien que desconocemos, en algún momento que ignoramos, tuvo la dichosa iniciativa de recoger el patrimonialmente valioso planchón o "slab" que se puede ver en la fotografía ante los muros de la Acería Compacta de Bizkaia, ACB, sucesora de Altos Hornos de Vizcaya y trasladarlo junto al Horno Alto nº 1 protegido. Este hecho evitó [...]
Proiekzio kabinak ere ikusi ditugu askotan pelikuletan, baina benetakoak ziren… Gure zinema-aretoetan errealitate bihurtu ziren, eta belaunaldi asko liluratu dute. Euskal industria kabina horietan sartu zen 1944tik aurrera. Urte horretan, Daniel Extremiana Ruizek ekipo zinematografikoak konpontzeko tailer txikia eraldatu zuen.
Las cabinas de proyección eran también un mundo de cine, éste muy real. Y la industria vasca se coló en muchas de ellas a partir de 1944, cuando Daniel Extremiana Ruiz, tornero de la Babcock & Wilcox y operador de cine del Teatro Principal de Portugalete, transformó su pequeño taller de reparación de cinematógrafos del barrio de Beurko, en Barakaldo.
Apart from its present and obvious progress, the ancient traditions of the Vizcaya iron and steel industry should be sufficient to guide the Iron and Steel Institute once again along the ways opened up by those who carried in ancient days iron, and later iron ore, between Vizcaya and England.
En 1928, el Instituto del Hierro y el Acero de Inglaterra celebró en Bilbao su congreso anual. Para la ocasión, la organización del mismo editó un libro bilingüe en castellano e inglés con dos partes diferenciadas. Una de ellas dedicada a la industria siderometalúrgica del hierro y del acero vasca y española.
El fabricante francés Peugeot facilitó la tecnología, que a través de su licenciataria MOVESA (Motores y Vehículos S.A.) dio curso a la entrada de sus motocicletas en el País Vasco. Las instalaciones de este fabricante se ubicaron en Vitoria, donde la Diputación Foral de Alava ofrecía ventajas fiscales para su instalación.
Con fábricas en Durango y Deba, el industrial Jesús Muñoz Mendizábal, era también propietario de un solar emplazado en la ribera de Botica Vieja del barrio de Deusto con un pequeño pabellón que fue derribado para construir un nuevo edificio, en el que instalar sus oficinas y exposición, y alquilarlo a diversas industrias ligeras.
En el año 1948 Luis Iriondo Altuna funda en Vitoria la fábrica de bicicletas y ciclomotores Iriondo S.A.. Teniendo su origen en Eibar, traslada su fábrica Bicicletas Iriondo, S.A. (CIL) con todos sus trabajadores hasta el barrio obrero de San Cristóbal, en la zona sureste de Vitoria.
Algunas máquinas despiertan una singular fascinación, incluso entre quienes jamás han pisado una fábrica. En algunos casos, su estética casi futurista y sus grandes dimensiones nos recuerdan a las distópicas propuestas del cine de hace unas décadas; en otros, la lógica de su mecánica nos atrapa y nos lleva a pasar horas tratando de descifrar su funcionamiento...
A comienzos de la década de los noventa del siglo pasado, la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública, AVPIOP, abordó, por encargo del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, la realización del Inventario de Patrimonio Industrial del País Vasco, un trabajo pionero que requirió un gran esfuerzo por parte de nuestra asociación.
En 1964-65, los arquitectos José María Fargas y Enrique Tous realizaron en Vitoria un proyecto de naves industriales de magnifico diseño, la nave de KAS en Gamarra con paraboloides hiperbólicos de hormigón armado. El edificio de oficinas, proyectado por Enrique Marimón en 1973, tiene una estructura mixta de hormigón y metal.
La villa de Errenteria celebró el pasado domingo día 5, aunque con todos los condicionantes derivados de la actual situación de confinamiento, el 700 aniversario de su fundación. Desde la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública, AVPIOP, nos sumamos a la celebración con el recuerdo de una de sus empresas importantes, la fábrica de harinas de Ugalde y Cia.
Ekinez Egina 1993ko ekainaren 28an, astelehenean, Euskal Telebistak (ETB) euskal industri ondareari buruzko zortziko telesailaren lehen atala eman zuen ETB1 katean. Elaborazio prozesuak bi urte baino gehiago iraun zuen, eta Sirimiri Productionsek, Euskal Telebistak eta Babcock Wilcoxek ekoitzitako estabak, Eusko Jaurlaritzako Industria eta Energia Sailaren, Bilbao Bizkaia Kutxaren (BBK) eta Bilboko Udalaren [...]
El sudor de nuestra frente. «Esta serie no es un programa para la estética o la nostalgia —afirmaron entonces los responsables de la producción— sino un documental imprescindible para las generaciones futuras, al haberse convertido en un soporte obligado de consulta para rescatar la memoria histórica e industrial de nuestro país» [...]
EGA Master es una empresa vitoriana fabricante de herramienta de mano de alta calidad para uso industrial profesional. Su historia está ligada a Iñaki Garmendia Ajuria y a sus hijos Aner e Iñaki, que desde hace varios años le escoltan en la gestión de la compañía. Nacida en 1990 como especialista en herramientas para tubo, [...]
Konsoni Lantegian kontserbatutako objektu bakoitzak istorio ugari biltzen ditu. Joan-etorriko istorioak dira, eta gaur horietako bat idatziko dugu, gure pieza nabarmenetako bat hizpide hartuta: Sömme lata-itxigailua.
Cargando ...
